謝絕未滿5歲幼兒入店
（理由）沖繩的飲食店大多可以帶幼兒一同用餐。
但光臨本店的客人大多是新婚和慶祝結婚紀念日的夫妻,或已完成養育責任年事已高的夫婦們;為療癒平日辛勞特來光臨本店, 希望能悠閒地享用餐點。
為了提供這些特地前來沖繩的客人們清閒地享用美味佳餚與酒的良好用餐環境是本店的宗旨!

（即使5歲以上的幼童,若幼童人數過多的情況下,本店亦不受理）
另外、謝絕不吃牛肉 豬肉的客人,或對某些食物有過敏者、素食主義者等,來店前請三思。
還請多包涵見諒!

Generally,
children less than 5 are not allowed at this restaurant (even if the children are over 6, please allow us to refuse if there are many children with you).
Although at most Okinawan restaurants, it is possible to come with children, our regular customers are those expecting to take a break from the usual pace of daily life, and spend time slowly,
relaxing and eating delicious Okinawan food and liquor: people on honeymoons; wedding anniversaries; elderly couples, who have finished raising children; people on vacation, etc
(Also, we cannot cater to vegetarians, people who can't eat beef or pork, and people with food allergies. Thank you for your understanding.)